Les loisirs et la détente en forêt concernent une multitude d’acteurs et touchent de nombreux intérêts. Il est donc impératif de gérer la participation des acteurs concernés et des milieux impliqués de manière responsable afin d’élaborer des solutions durables. Voici quelques exemples concrets :
La Stratégie pour la récréation en forêt définit plusieurs objectifs et mesures. Ainsi, la mesure 2.1, « La Confédération recueille et met à disposition des exemples de planification participative concernant la récréation en forêt. », contribue à la réalisation de l’objectif 2 : « La gestion des forêts offrant en priorité un service de récréation prend en compte les activités de loisirs et de détente. »
La division Forêts de l’Office fédéral de l’environnement a chargé le bureau Naturkonzept AG d’élaborer la procédure de collecte et de saisie des exemples de planification participative. De premiers exemples seront ensuite recueillis, traités et documentés conformément à la procédure développée.